MASSIMO CACCIARI 31 gennaio 2008 | LavorInCorso – L’inContro de.siderato
Individuo e società è un binomio problematico ricco di paradossi e aporie. Per questo cercherò di riflettere sulla criticità di questo nesso, dato spesso per ovvio, per poi vedere “come e se” sviluppare l’aporia verso qualche direzione.
Il termine individuo, che per noi ha un significato immediato, non esisteva in greco o latino. Le nostre lingue madri sono prive della presenza di questo concetto.
L’individuo, ossia ciò che si distingue e non può essere confondibile né divisibile con altro, è qualcosa che si è storicamente creato e non ha equivalenti nella tradizione politico filosofica classica. Questo “atomo” sarebbe risultato socialmente incompatibile a un greco o a un romano e così pure a un cittadino della res pubblica cristiana medioevale …

